продукты

Цепи измерения приближения на базе TQ9xx позволяют бесконтактно измерять относительное смещение подвижных элементов машин и обеспечивают выходной сигнал, пропорциональный расстоянию между наконечником датчика и мишенью. Таким образом, эти измерительные цепи идеально подходят для измерения относительной вибрации и осевого положения валов вращающихся машин, например, паровых, газовых и гидравлических турбин, а также генераторов переменного тока, турбокомпрессоров и насосов. Цепь измерения приближения на базе TQ9xx состоит из датчика приближения TQ9xx, дополнительного удлинительного кабеля EA90x и преобразователя сигнала IQS900, настроенного для конкретного промышленного применения. Удлинительный кабель EA90x используется для эффективного удлинения входного каскада по мере необходимости. Вместе они образуют калиброванную цепь измерения приближения, в которой все компоненты взаимозаменяемы.

Активная часть датчика приближения TQ9xx представляет собой катушку проволоки, залитую внутри наконечника устройства, изготовленного из PPS (полифениленсульфида) – высокопроизводительного высокотемпературного технического термопластика. Корпус датчика изготовлен из нержавеющей стали. Материал мишени во всех случаях должен быть металлическим. Датчики приближения TQ902 и TQ912 по сути одинаковы, за исключением того, что TQ902 предназначен для стандартного монтажа, а TQ912 – для обратного монтажа. Оба корпуса датчиков доступны с метрической или дюймовой резьбой и имеют встроенный коаксиальный кабель с самоблокирующимся миниатюрным коаксиальным разъемом. Встроенный кабель датчика TQ9xx и удлинительные кабели EA90x доступны различной длины, которые можно комбинировать для получения определенной общей длины системы (TSL) для конкретного применения. Для механической защиты и защиты от воздействия окружающей среды соединения между встроенным кабелем датчика TQ9xx и удлинительным кабелем EA90x доступны дополнительные защитные устройства (IP172), распределительные коробки (JB118) и другие корпуса.

Не менее важно, что измерительные цепи на базе TQ9xx, использующие IQS900 с диагностикой, имеют уровень полноты безопасности SIL 2 «по умолчанию», поэтому они обеспечивают повышенную надежность и значительное снижение риска, что делает их пригодными для использования в приложениях, связанных с безопасностью (контексты функциональной безопасности). Кроме того, измерительные цепи на базе TQ9xx являются эквивалентными по форме, посадке и функциональности заменами, которые соответствуют или превосходят выдающиеся характеристики измерительных цепей на базе TQ4xx. Каждый компонент взаимозаменяем, поэтому существующие измерительные цепи бесконтактного измерения на базе TQ4xx могут быть быстро и легко заменены или модернизированы. Например, преобразователь сигналов IQS900 без диагностики является прямой заменой IQS45x в большинстве измерительных цепей на базе TQ4xx. Примечание: измерительная цепь на базе TQ9xx, использующая IQS900, сконфигурированный с токовым выходом и гальваническим разделителем GSI127, обеспечивает передачу данных на расстояние до 1 км — больше, чем любое другое решение.

Общий

Требования к входу датчика: высокочастотный источник питания от преобразователя сигналов IQS9xx

Относящийся к окружающей среде

Диапазон температур

• Датчик: рабочая температура от −40 до 180 °C (от −40 до 356 °F). Кратковременная выживаемость от 180 до 220 °C (от 356 до 428 °F) в течение 2 часов максимум.

• Датчик и кабели: температура для использования во взрывоопасной зоне: см. Потенциально взрывоопасные среды на стр. 4

• Кабели, разъемы и дополнительная защита: от −40 до 200 °C (от −40 до 392 °F) Дрейф измерений

• Датчик и кабели с общей длиной системы (цепи) 1, 5 или 10 м: <5% для диапазона температур от −30 до 150 °C (от −22 до 302 °F)

Давление между наконечником датчика и корпусом: макс. 6 бар (100 фунтов на кв. дюйм).

Степень защиты (согласно IEC 60529): головка датчика (наконечник датчика и встроенный кабель) имеет степень защиты IP68.

Вибрация (согласно IEC 60068-2-26): пик 5 g в диапазоне от 10 до 500 Гц

Ударное ускорение (согласно IEC 60068-2-27): пиковое значение 15 g (полусинусоида, длительность 11 мс)

Физические характеристики

Конструкция датчика: проволочная катушка диаметром 8 мм, высокоэффективный термопластиковый наконечник из полифениленсульфида (PPS), обжатый в корпусе из нержавеющей стали (AISI 316L)

Встроенные и удлинительные кабели: коаксиальный кабель с изоляцией из FEP сопротивлением 70 Ом, диаметром 3,6 мм

Разъемы: Самоблокирующиеся миниатюрные коаксиальные разъемы.

Примечание: при соединении их следует затягивать вручную до фиксации.

Дополнительная защита

• Гибкий шланг из нержавеющей стали (защитная трубка) с оболочкой из FEP (экструдированного фторированного этиленпропилена): сочетание шланга из нержавеющей стали с оболочкой из FEP обеспечивает герметичную (непроницаемую) механическую и электрическую защиту.

Примечание: оболочка из FEP также обеспечивает устойчивость практически ко всем химическим веществам и низкую проницаемость для жидкостей, газов и влаги, будучи при этом гибкой, с низким коэффициентом трения и механически прочной.